Інформаційний супротив. 785-й день

17 липня 2024 року набирає чинності пункт 6 частини 8 статті 40 Закону України “Про медіа”, що посилює вимоги щодо використання державної мови в ефірах українськомовних програм.

“Відтак, вже за три місяці використання недержавної мови в ефірах допускається лише у вжитих учасниками програм сталих виразах, коротких фразах чи окремих словах. А усі виступи, інтерв’ю, коментарі, пояснення, запитання, окремі репліки тощо недержавною мовою мають бути перекладені, дубльовані або озвучені українською”, – розповів Уповноважений із захисту державної мови Тарас Кремінь.

За його словами, це сприятиме припиненню в телевізійних та радіоефірах режиму українсько-російської двомовності, який, за визначенням Конституційного Суду України, не відповідає конституційному статусові української мови як єдиної державної та є порушенням права громадян на отримання інформації та послуг державною мовою.

“Сьогодні в телеефірах загальнонаціональних телевізійних каналів практикується українсько-російська двомовність, за якої учасники застосовують російську мову без перекладу, озвучення чи субтитрування державною мовою. З 17 липня така практика буде припинена. Української стане більше!”, – наголосив Тарас Кремінь.

Нагадаємо також, що з 1 січня 2024 року згідно зі статтею 40 та пунктом 4 розділу Х Прикінцевих та перехідних положень Закону України «Про медіа», телеканали, які мають ліцензію на загальнодержавне мовлення, повинні транслювати програми державною мовою, зокрема і фільми, не менше, ніж 90% загального часу ефіру між 7:00 і 18:00, а також між 18:00 і 22:00 год.
Уповноважений із захисту державної мови

P. S. Ми боремось за українську мову, а тут ось таке.
Журналіст Богдан Амосов у своїй крайній програмі «Без кісток» розповів про нове топ-шоу «Гра на виживання» на каналі «вЫшка». Ведучі – пропагандисти мураєвського каналу «Наш». Гостями шоу були «відомі» нардепи із слуг Скороход, Камельчук, опежезопівець Скорик…
Зверніть увагу на програму «Без кісток». Корисна. Плекайте українську мову!

Підготував О. Голяченко

Прокрутка до верху