Як з людей зробили рабів
Під час колоніальних війн, коли британська імперія окупувала Індію, британський солдат, прогулюючись по ринку, вступив у суперечку з торговцем. Слово за слово, він ударив купця. Той вдарив його у відповідь.
Приголомшений цим, офіцер повернувся до частини і розповів цю історію командиру. Мовляв, ми переможці, а вони таке собі дозволяють. Той у свою чергу порадив йому піти назад, похвалити торговця. Назвати його хоробрим, сказати що він захоплений його вчинком та дати грошей на розвиток справи.
Офіцер так і зробив, похвалив його та дав грошей (не малих грошей на той час). Через деякий час, у розмові з командиром, останній поцікавився історією, офіцер все розповів, що зробив, як той порадив. А тепер сказав командир, піди і вдар його ще раз.
Наступного дня офіцер пішов на ринок. Торговець уже мав свою крамничку, справи як видно, пішли в гору. Підійшовши до продавця, він вдарив його. Той стояв смиренно, не промовив ні слова. Здивований офіцер повернувся до частини та розповів все командиру. На що той відповів:
«Раніше у нього не було нічого крім честі і він її захищав. А сьогодні, ти дав йому блага, які він не хоче втрачати. Він обміняв честь на блага».
(с) Oksana Buchynska
Підготував Олександр Голяченко
